Реболы Вторник, 17.10.2017, 07:06
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Форум п.Реболы » Вопросы пользователей о Реболах » Название села Реболы
Название села Реболы
ПавелДата: Воскресенье, 08.02.2009, 02:25 | Сообщение # 1
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
Что означает название села Реболы (Repola)? В области расселения ныне исчезнувшего финно-угорского племени меря распространены названия населённых пунктов, имеющие окончание "бол", "бал". Исследователь мерянского языка О.Б. Ткаченко указывает, что мерянское "pol" означает деревня. Сравните: Дёболы, Пужбол (Ростовский р-н Ярославской обл.), Большая Брембола (Переславль-Залесский р-н Ярославской обл.), Яхробол (Некрасовский р-н Ярославской обл.), Сорбола (ранее существовавшая деревя Олонецкого р-на Карелии) и т. д.
А вы как считаете?


Сообщение отредактировал Павел - Воскресенье, 08.02.2009, 02:27
 
rebolyДата: Четверг, 19.02.2009, 22:29 | Сообщение # 2
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 72
Статус: Offline
Насколько я знаю, перевод названия поселка связан с лисой, либо её местом обитания (норой)
 
СветланаДата: Воскресенье, 22.03.2009, 18:12 | Сообщение # 3
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус: Offline
Реболы (карельское, вепсское reboi, финское repo - лиса) http://www.ticrk.ru/ru/section.php?docId=5660
 
rebolyДата: Воскресенье, 19.04.2009, 17:26 | Сообщение # 4
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 72
Статус: Offline
Следует отметить, что имена и прозвища, родственные вепсскому имени Reboi, от которого происходят названия деревень Ребово и Ребостров, в Средние века были достаточно распространены среди прибалтийско-финского населения. От данного антропонима происходят название вепсской деревни Ребовичи (Reboil) на реке Капше в Ленинградской области и «уличная» фамилия прионежских вепсов — Reboihine (Лисицын)11. На реке Куржексе в Андомском погосте в начале 1500-х годов проживал Фетко Ребуев12, в Пиркиничах на Свири — Данилка Ребуев. Кроме того, крестьянин Кончезерского завода, открывший в начале XVIII века лечебный источник на болоте Раудусуо — будущий первый российский курорт «Марциальные воды», носил прозвище (отчество) Рябоев. В Муезерском районе Карелии от карельского имени Reboi происходит название поселка Реболы, расположенного на берегах Лексозера (в прошлом — одноименная деревня, центр Ребольской волости), в Пряжинском районе от этого же имени происходят названия олонецких деревень Reboirandu (Лисий Берег) в Видлицкой волости и Ребойла (Reboila) при озере Туломозере. Среди эстонских фамилий встречаются производные от того же имени — Rebbanne, Rebben, у финнов же — фамилии в форме Reponen, Repo. Имя Ребой могло быть отражением древних тотемистических представлений, когда каждый род имел своего покровителя или духа предка в образе животных. В представлении древних лиса являлась воплощением огня, в более позднее время это прозвище мог получить человек, своим внешним видом или нравом, как считалось, похожий на лису — всем по сказкам известны ее хитрость и способность к обману.

http://www.booksite.ru/fulltext/3vy/teg/ra/2.htm

 
Форум » Форум п.Реболы » Вопросы пользователей о Реболах » Название села Реболы
Страница 1 из 11
Поиск:

Copyright MyCorp © 2017